sabato 5 maggio 2012

Schema bambini a punto croce


Con molta fatica, e soprattutto molte interruzioni, ho progettato e realizzato questo simpatico schema a punto croce per il mio piccolo Manolo. Vi piace?
Un caro saluto,
Anita Camilla

Despite difficulties and many interruptions, I've designed and created this nice cross stitch pattern for my little boy Manolo. Do you like it?
Hugs,
Anita Camilla


mercoledì 18 aprile 2012

Bucato a punto croce


Ciao a tutte! Sono di nuovo tra voi...come state? La mia lunga assenza, come immaginerete, è dovuta al mio piccolino, che assorbe così tante energie che non riesco molto a crocettare....:-((
In questi ultimi giorni tuttavia sono riuscita a mettere un po' di ordine in casa ed ho pensato di creare un grazioso telaio da appendere nel bagno di servizio. Si potrebbe ricamare anche nel cesto dei panni sporchi, non credete?
A presto,

Anita Camilla

Hi girls! I am back with you.....how are you? As you imagine, I was away from the blog because of my little boy who is used to ask me so many energy that I am not able to cross stitch anymore....:-((
However, in these days I made a little bit of order in my house and I've created this little hoop to hang in the laundry bathroom. I think you can cross stitch the pattern also in the laundry bag, don't you think?
Read you soon,

Anita Camilla

mercoledì 7 marzo 2012

Amore a punto croce


L'amore e' una cosa meravigliosa....sarà la primavera, sarà il sole tiepido, sarà che sento qualcosa di caldo nell'aria, ma questi giorni mi hanno ispirato questa composizione. Vi piace? Buon amore a tutte!
Anita Camilla


Love is a wonderful thing....I think that these first days of spring, this sun, or.... whatever....make me  feel something warm in the air and have inspired me this composition. Do you like it? I wish you all a life full of love!
Hugs, 
Anita Camilla

giovedì 16 febbraio 2012

Fiore a punto croce


La campagna intorno a casa mia è fatta ancora da campi immensi ricoperti di neve candida, ma io ho voglia di primavera. Con un bottone di fimo creato con lo stampino per i biscotti e una semplice rosa, ho realizzato una decorazione per una mensola di casa. Carina, non è vero?
Un caro saluto,
Anita Camilla

Although the countryside around my house is still covered with a lot of white snow, I look forward to be in spring time. With a button created with cookie mold and fimo and with a  simple rose, I've created a decoration for my home. Nice, don't you think?
Hugs, 
Anita Camilla

giovedì 9 febbraio 2012

Etichette a punto croce


Ho deciso di fare un po' di ordine nel mio armadio guardaroba. Tra i vestiti pre-maman, quelli estivi e quelli invernali dell'anno scorso che, ahimè, non mi vanno più bene (ho ancora 2-3 Kg di smaltire proprio li'!), ho un sacco di scatole che ho deciso di etichettare. Sono carine queste etichette, non credete?
Un caro saluto,
Anita Camilla

PS. Potete scriverci qualsiasi cosa e attaccarle ovunque! Tra qualche settimana ci sarà il tutorial su come realizzarle su donnaclick.


I've decided to reorder my wardrobe. Since I have a lot of clothes: pre maman clothes, summer clothes and winter clothes, which I do not fit in yet (I am still overweight of 2-3 Kg!) I've put them in nice boxes and I've label it.  I think they are nice, don't you think?
Hugs,
Anita Camilla

PS. You can create similar labels and you can put them anywhere! In few weeks, you can find the tutorial on donnaclick.

giovedì 2 febbraio 2012

Schema free a punto croce

Fuori continua a nevicare da giorni. In casa il camino è acceso, i biscotti in forno, Manolo riposa nel suo lettino e un bel libro mi aspetta sul divano. Poiché queste giornate sono per me un gran regalo, ho pensato di fare un regalino io a voi e omaggiarvi dello schema free del ricamo della scorsa settimana. Spero vi piaccia! Un caro saluto,
Anita Camilla

Outside It has been snowing since Tuesday. At home the fireplace is working, the cookies are in the oven, Manolo is sleeping and a nice book is waiting for me on my sofa. Since these days of snow are a big gift for me, I thought of giving you a little free pattern. I hope you'll like it! Hugs,
Anita Camilla

giovedì 26 gennaio 2012

San Valentino a punto croce


Con l'avvicinarsi di San Valentino, ho pensato di creare questo semplicissimo schema per il mio amore. A me piace un sacco, inserito nel piccolo telaio bianco. Voi ragazze, cosa ne pensate?
Un caro saluto, 
Anita Camilla

Since St. Valentine's day is coming, I've created this simple cross stitch pattern for my love Valerio. I do like it very much. And you, my girls, what do you think about it?

Hugs,
Anita Camilla