Fiore a punto croce

La campagna intorno a casa mia è fatta ancora da campi immensi ricoperti di neve candida, ma io ho voglia di primavera. Con un bottone di fimo creato con lo stampino per i biscotti e una semplice rosa, ho realizzato una decorazione per una mensola di casa. Carina, non è vero?

Un caro saluto,

Anita Camilla

Although the countryside around my house is still covered with a lot of white snow, I look forward to be in spring time. With a button created with cookie mold and fimo and with a  simple rose, I've created a decoration for my home. Nice, don't you think?

Hugs, 

Anita Camilla

Etichette a punto croce

Ho deciso di fare un po' di ordine nel mio armadio guardaroba. Tra i vestiti pre-maman, quelli estivi e quelli invernali dell'anno scorso che, ahimè, non mi vanno più bene (ho ancora 2-3 Kg di smaltire proprio li'!), ho un sacco di scatole che ho deciso di etichettare. Sono carine queste etichette, non credete?

Un caro saluto,

Anita Camilla

PS. Potete scriverci qualsiasi cosa e attaccarle ovunque! Tra qualche settimana ci sarà il tutorial su come realizzarle su donnaclick.

I've decided to reorder my wardrobe. Since I have a lot of clothes: pre maman clothes, summer clothes and winter clothes, which I do not fit in yet (I am still overweight of 2-3 Kg!) I've put them in nice boxes and I've label it.  I think they are nice, don't you think?

Hugs,

Anita Camilla

PS. You can create similar labels and you can put them anywhere! In few weeks, you can find the tutorial on donnaclick.

Schema free a punto croce

Fuori continua a nevicare da giorni. In casa il camino è acceso, i biscotti in forno, Manolo riposa nel suo lettino e un bel libro mi aspetta sul divano. Poiché queste giornate sono per me un gran regalo, ho pensato di fare un regalino io a voi e omaggiarvi dello schema free del ricamo della scorsa settimana. Spero vi piaccia! Un caro saluto,

Anita Camilla

Outside It has been snowing since Tuesday. At home the fireplace is working, the cookies are in the oven, Manolo is sleeping and a nice book is waiting for me on my sofa. Since these days of snow are a big gift for me, I thought of giving you a little free pattern. I hope you'll like it! Hugs,
Anita Camilla

San Valentino a punto croce

Con l'avvicinarsi di San Valentino, ho pensato di creare questo semplicissimo schema per il mio amore. A me piace un sacco, inserito nel piccolo telaio bianco. Voi ragazze, cosa ne pensate?

Un caro saluto, 

Anita Camilla

Since St. Valentine's day is coming, I've created this simple cross stitch pattern for my love Valerio. I do like it very much. And you, my girls, what do you think about it?

Hugs,

Anita Camilla

Portafoto a punto croce

Io amo le fotografie! Da quando poi sono diventata mamma, ho sempre la mia reflex in mano per scattare qualche immagine di Manolo. Amo archiviare le immagini sul mio mac, sul mio iphone e sul mio ipad. Talvolta tuttavia le stampo. Tengo la foto nel portafoglio, se è piccolina, altrimenti la sistemo da qualche parte a casa, in ufficio, ecc...e allora ho pensato, perché non abbinare questo amore per le foto con il mio amore per il punto croce? Ecco il risultato! Vi piace?

Un caro saluto,

Anita Camilla

I love to take pictures! Since when I become a mother, I have always my reflex in hand, in order to have nice Manolo images.  I love to store these images in my mac, in my iPhone and in my iPad. But, sometimes I like to print them. Since I keep the picture in my wallet (if it's a small one) or at home or in my office, I have decided to combine the love for the picture with the love for the cross stitch and create this nice frame. Do you like it?

Hugs,

Anita Camilla 

Sacchetto porta zucchero a punto croce

Ho deciso di ricominciare l'anno con qualcosa di dolce....come vi sembra il sacchettino che ho ricamato a punto croce?

I've decided to begin the new year with something sweet....do you like the little bag I've cross stitched?

Hugs, 

Anita Camilla

Buon Natale a punto croce

Non ho molto tempo per ricamare in questo periodo. Dedico tutta la mia attenzione al mio piccolo Manolo. Tuttavia, in un ritaglio di tempo, sono riuscita a creare questa piccola striscia che può essere utilizzata per decorare un mug (la si fissa alle estremità con del velcro). Mi è sembrata un'idea simpatica e ve la propongo. E' carina no? 

Auguro a tutte voi un sereno Natale! Il blog va in vacanza e rientra nel 2012 (intorno al 10 Gennaio).

Un bacio!

Anita Camilla

In this period of my life, I don't have much time to cross stitch. All my attentions are for my little Manolo. However, in a piece of time, I have created a small strip which can be used to decorate a mug (it's fixed at the end with velcro). I thought it was a nice idea to propose you. Pretty, don't you think?

I wish you a Merry Christmas! This blog goes on holiday and come back on 2012 (around January 10th).

Hugs!

Anita Camilla